Description
Entretien avec Fabio Gambaro pour évoquer la neuvième édition d’Italissimo, le festival de littérature et culture italiennes qui se tiendra à Paris du 2 au 7 avril dans de nombreux lieux de la capitale. Directeur et programmateur de ce rendez-vous qui met à l’honneur la littérature, le cinéma, l’art, les langues et la traduction, Fabio Gambaro partage les volontés qui animent le festival.
Découvrir le programme d’Italissimo: https://www.italissimofestival.com/
Livres mentionnés pendant l’entretien:
Les Irrésolus, Mario Desiati, traduit par Romane Lafore, Grasset
L’art de la joie, Goliarda Sapienza, traduit par Nathalie Castagné, Le Tripode
Moi, Jean Gabin, Goliarda Sapienza, traduit par Nathalie Castagné, Le Tripode
Horcynus Orca, Stefano d’Arrigo, traduit par Monique Baccelli et Antonio Werl, Le Nouvel Attila
Tout Avoir, Marco Missiroli, traduit par Liliane Guillard, Calmann-Lévy
Mes Impudeurs, Marco Missiroli, traduit par Sophie Royère, Rivages
Chemins de fer du Mexique, Gian Marco Griffi, traduit par Christophe Mileschi, Gallimard
Le coup du fou, Alessandro Barbaglia, traduit par Jean-Luc Defromont Liana Levi
Nova, Fabio Bacà, traduit par Nathalie Bauer, Gallimard
Veiller sur elle, Jean-Baptiste Andrea, L’Iconoclaste
Brigantessa, Giuseppe Catozella, traduit par Nathalie Bauer, Buchet-Chastel
Le Lynx, Silvia Avallone, traduit par Françoise Brun, Liana Levi
Le Grand Feu, Léonor de Récondo, Grasset
Ancestrale, Goliarda Sapienza, traduit par Nathalie Castagné, Le Tripode
Le tueur au caillou, Alessandro Robecchi, traduit par Paolo Bellomo et Agathe Lauriot dit Prévost, Editions de L’aube
Et moi, je me contentais de t’aimer, Rosella Postorino, traduit par Romane Lafore, Albin Michel
La ville des vivants, Nicola Lagioia, traduit par Laura Brignon, Flammarion
Sable noir, Cristina Cassar Scalia, traduit par Laura Brignon, L’Archipel
Merci Fabio Gambaro pour cet échange.
Entretien réalisé par Camille Lucidi le 13 mars 2024.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.