Black Elk y John Neihartd vivieron vidas muy diferentes. Black Elk era un hombre espiritual de Oglala Lakota. Neihartd fue un crítico literario europeo-estadounidense. Black Elk actuó para la reina Victoria con el espectáculo Wild West Show de Buffalo Bill. Neihartd fue Poeta Laureado en Nebraska. Pero en otros aspectos, se parecían mucho. “Según todos los registros, ellos realmente sentían que tenían una especie de afinidad espiritual el uno con el otro", dice el profesor de Harvard Philip Deloria. En este episodio, el profesor Deloria habla sobre Black Elk Speaks, el libro del que Black Elk y Neihardt fueron coautores en 1932, y que determinó la forma en que tanto los blancos como los nativos americanos entendían la cultura nativa. Philip Deloria es profesor de Historia en la Universidad de Harvard. Es autor de varios libros, incluyendo Playing Indian and Indians in Unexpected Places. Su libro más reciente es American Studies: A User Guide, en coautoría con Alexander Olson. Una producción original de Himalaya.