Description
O sábio confirma a Kwamé que o professor Omar foi raptado por dinheiro. Ele encoraja-o a ir até Niamey e a desconfiar dos homens ávidos que, « seguem ostentando máscaras ».
O Kwamé e o Clément chegam ao Níger de autocarro, mas este avaria em Boubon, 20 quilómetros antes de Niamey.