O verdadeiro professor Kouada foi agredido pelo falso ao voltar para o seu escritório. O Kwamé recapitula os indicios que conseguiu recolher até então.  A Nathalie e o Kwamé pedem ao verdadeiro professor Kouada de lhe dar a parte do código secreto que ele tem no seu talismã. Então eles poderão ler o ficheiro intitulado "Sahel verde" no computador do professor Omar. Mas faltam letras para completar o código: é preciso encontrar o professor Omar…