Autrice, traductrice et éditrice, Sorour Kasmaï, née en Iran, écrit en persan et en français. Elle a publié quatre romans : Le Cimetière de verre, La Vallée des aigles, autobiographie d’une fuite (prix de l’ADELF), (Actes Sud) Un jour avant la fin du monde et Ennemi de Dieu (Robert Laffont). Elle a également signé la traduction de plusieurs livres iraniens dont Mon oncle Napoléon, le chef-d’œuvre d’Iradj Pezechkzad. Elle dirige, aux éditions Actes Sud, la collection «Horizons persans» dédiée aux littératures iranienne et afghane.