En 1912, une jeune femme écrivain égyptienne, May Ziyadé, entre en contact avec Khalil Gibran. Une longue correspondance s’établit alors entre ces deux âmes soeurs qui durera jusqu’à la mort de Gibran en 1931. Elle suivra tout les registres qui vont de l’admiration à l’amitié profonde puis à l’amour platonique. Et ce qui fait toute la singularité des ces brûlantes Lettres d’Amour est que les deux correspondants jamais ne se rencontrèrent, sinon en imagination.