في هذه الحلقة يقيم الأطباء ألعاب الفيديو ذات المضمون الطبي من الواقعية وجاذبيتها لدخول الوسط الطبي، ولماذا ينبغي عليك تجنب أصدقاءك اذا لدغك قنديل البحر حسب هذه المقالة؟ كما يتم إجابة شاب عن سر شكوى الناس من رائحة مقززة عندما يقتربون منه، ولماذا تمرض زوجة السائل من الأطعمة غير الطازجة بسهولة؟...

في هذه الحلقة يتم نقاش مفهوم الموافقة المستنيرة من تعريفه ومتى يكون أو لا يكون ونقاش بعض السيناريوهات التي ممكن أن يطبق فيها، وحبة تعالج اختناق النوم حسب دراسة جديدة، وإجابة رجل عن سر اصابة زوجته بالتهابات بول متكررة بعد الجماع، وما هي أطول مدة ممكنة للطفل أن يبقى فيها دون أن يتبول قبل التوجه به...