Dit gesprek is een vervolg op aflevering 68; de stoplichtkleuren van Arman. In deze aflevering gaat Marleen wederom in gesprek met Els, de moeder van Arman (21). Ze vertelt over haar recente bezoek aan de camping in Frankrijk; die camping waar ze met haar zoon zoveel plezier had gehad, ook die laatste vakantie. Daarnaast bezoekt ze het ziekenhuis waar Arman is overleden. Heeft ze gevonden wat ze zocht? Hoe was het om daar weer te zijn? En vooral; hoe nu verder?