Con la identidad del asesino es descubierta y la ciudad se vuelve un desastre, los Agentes se encuentran en medio de una batalla multifacética liderada por Logan.

Los Agentes Pierce y Marshall buscan respuestas mientras su lista de sospechosos se hace más corta, y un nuevo sospechoso es descubierto.