¿Será cierto que, en cierto momento de la vida, el tiempo se ralentiza? Héctor Larrea y Bobby Flores discuten sobre la relatividad del tiempo y cómo pasa, según la actividad que estemos realizando. "No se puede componer tiempo y espacio", dice Bobby, citando a Jorge Luis Borges. Pasando a la música, Hetitor arranca con el rock de Sandro, mientras que Bobby trae a Manolo Muñoz, con "Voy a apagar la luz". Además, suena "Help", de "The Beatles", en la voz de Howie Day, y el tango "La Cumparsita".