Anna şimdiki zamana dönünce Paul ile birlikte zaman makinesini bloke etmeye çalışır. Ama bunun için gerekli şifreyi bilmiyordur. Anna „müziği takip eder“ ve kırmızılı kadın ortaya çıkar. Anna şimdiki zamana geri döner ve Paul’a zaman makinesini bloke edecek paslı anahtarı gösterir. Ama bunun için elinde olmayan bir şifreye ihtiyacı vardır. Anna Dachfeg’in adından oluşan nota dizisini denemeye kara verir. Son anda kırmızılı kadın ortaya çıkar ve anahtarı ister. Anna anahtarı makineye sokar ve şifreyi verir. Kırmızılı kadın zaman makinesinin tahrip edilmesini engelleyebilecek midir, yoksa o da yakında makine gibi tarihe mi karışacaktır?