Întoarsă în prezent, Ana încearcă împreună cu Paul să blocheze maşina timpului. Îi lipseşte însă codul. Ana „urmează muzica“ şi apare femeia în roşu. Ana s-a întors în prezent şi îi arată lui Paul cheia ruginită, cu care trebuie blocată maşina timpului. Pentru asta are nevoie însă de un cod care-i lipseşte. De aceea încearcă cu literele care compun numele lui Dachfeg transpuse în note musicale. În ultima clipă apare femeia în roşu care cere să-i fie predată cheia. Ana introduce cheia în maşină şi formează codul. Va reuşi femeia în roşu să împiedice distrugerea maşinii timpului sau va deveni şi ea istorie, la fel ca şi această maşină?