Ana se vraća u 2006.godinu. Žena u crvenom izvodi otmicu sveštenika Kavaliera. Budući da ne uspeva da sazna gde ga kriju, Ana putuje u 9.novembar 1989. u noć pada zida. Po povratku u 2006.godinu, Ana saznaje od Paula da je sveštenik nestao. Otela ga je žena u crvenom. Izgleda da Paul dosta zna o svešteniku kao i vremeplovu, ali nema mnogo vremena za razgovor o svemu tome. Ana pristaje na putovanje u 9.novembar 1989. Tamo zatiče grad u potpunoj euforiji koji slavi pad Berlinskog zida. Ona planira da iskoristi gružvu i neprimetno odlazi po futrolu.