Ana otkriva da je žena u crvenom šefica Ratave. Preostaje joj 45 minuta za misiju. Anina najvažnija smernica je futrola koju je žena u crvenom sakrila. Može li Ana pronaći to skrovište? Na putu ka Bernauerovoj ulici, Hajdrun, Paul i Ana nailaze na Roberta, muža Hajdrun Draj, koji mi saopštava da je ceo grad preplavljen vojnicima. Ali može biti i gore: motoristi sa crnim kacigama ponovo kreću u akciju. Paul, Ana, Hajdrun I Robert se sakrivaju u dvorištu stare pivnice. U trenutku kada se pojavljuje žena u crvenom, Paul Ani objašnjava da je ona šefica Ratave. Oni je prate i primećuju, da žena u crvenom sakriva jednu futrolu. Uprkos naporima da uzmu sakrivenu futrolu, moraju da se sakriju. Igrać obećava da će pronaći način kako da kasnije obave taj zadatal. Ali hoće li preostalih 40 minuta biti dovoljni za to?