Zurück in der Gegenwart, versucht Anna mit Paul, die Zeitmaschine zu blockieren. Aber ihr fehlt der Code. Anna "folgt der Musik" und die Frau in Rot erscheint. Wird "die Chefin" Annas Plan kurz vor dem Ziel durchkreuzen? Anna ist zurück in der Gegenwart und zeigt Paul den rostigen Schlüssel, mit dem die Zeitmaschine blockiert werden muss. Aber dazu benötigt sie einen Code, den sie nicht hat. Anna will es mit Dachfegs Namen in Noten versuchen. Im letzten Moment taucht die Frau in Rot auf und fordert die Herausgabe des Schlüssels. Anna steckt den Schlüssel in die Maschine und gibt den Code ein. Wird die Frau in Rot die Zerstörung der Zeitmaschine verhindern können oder wird sie bald, wie die Maschine, Geschichte sein?