Повернувшись у сучасність, Анна намагається заблокувати машину часу. Але в неї немає коду. Анна йде слідом за музикою, як раптом зявляється жінка в червоному. Чи перекреслить вона плани Анни в останній момент?Анна повернулася у сучасність і показує Паулю іржавий ключ, який має заблокувати машину часу. Але для цього їй потрібен код, якого в неї немає. Анна хоче спробувати ввести мелодію Дахфеґа у числах. В останній момент з’являється жінка в червоному і вимагає ключ. Анна встромляє ключ у машину часу і хутко набирає код. Чи вдасться жінці в червоному запобігти знищенню машини часу, чи все ж таки вона сама піде в небуття, разом із машиною?