In deze aflevering zijn Angelo Terwiel van NOS Sport en Rinke van den Brink van het NOS journaal te gast. Voor beiden geldt dat de titel van dit programma zeer van toepassing is. Want Moedig Voorwaarts gaan ze: hun leven is de laatste 5 jaar enorm op zijn kop gezet. Rinke maakte enkele jaren geleden een zware psychose door ('ik werd gek') en Angelo kreeg een zware hersenbloeding. Inmiddels zijn ze gerevalideerd en doen ze weer volop hun werk. Maar hun leven zal nooit meer hetzelfde zijn. Wat gebeurt er als je hersenen niet meer doen wat jij wilt? Interview: Frénk van der Linden Redactie en regie: Louis Bogaers Eindredactie: Hans Ganzevoort Podcast: Evelien Veldboom en Rudy Mackay