O penúltimo episódio desta temporada faz a seguinte pergunta: quanto tempo temos de reverter a emergência climática e propor uma sociedade realmente ecológica? Quem responde é a especialista política climática, Stela Herschman, que com base nos estudos mais recentes e no último relatório do IPCC reafirma a urgência em agir em prol de uma agenda pelo clima.