Ведущий Лев Ганкин, редактор Кирилл Головастиков и социальный исследователь Марк Симон выясняют, как люди, приезжавшие в Великобританию из-за моря в XX веке, изменили музыку этой страны, и в конечном итоге всего мира. Герои выпуска — Фела Кути, MIA, Osibisa, Принц Бастер, The Clash и The Rolling Stones; звучат калипсо и афробит, ска и фанк, грайм и трип-хоп. Подкаст сделан вместе с Отделом культуры и образования Посоль­ства Великобритании в Москве и при поддержке Британского Совета.