Advocates say the politics of global warming are changing rapidly with more public support for aggressive action to reduce greenhouse gas emissions — and that Merkel’s government isn’t keeping up.