Soutenez nous sur Tipee : https://fr.tipeee.com/pain-sur-la-planche/ Un grand merci Adrien, Paul, Mayline, Kelian, Bastien et Louis pour leur soutien Avant toute chose, je tenais à remercier Sora de nous avoir accueillis dans ses studios pour ce tournage. Notre invité du jour à un parcours tout à fait exceptionnel dans le doublage. Effectivement, à 37 ans, elle cumule déjà 30 de carrière, les calculs sont faits, elle a commencé à 7 ans. En 30 ans, elle en a fait des voix et le métier de comédien de doublage à énormément évolué. Après avoir été validé par Miyazaki lui même et après avoir prêté sa voix à Zelda, Elie dans the last of us, Amalia dans wakfu, Yor dans Spy x Family, Elisabeth dans seven deadly sins. Adeline Chetail voit désormais son métier sous un autre angle et bataille pour proposer des doublages des plus en plus qualitatifs, contre une menace des IA de plus en plus présente dans le doublage de voix. C'est dans un épisode plein d'anecdote sur le métier de doubleur, et sur le doublage d'anime que nous retraçons la vie de Adeline Chetail. Bref, bienvenue dans le 25 chapitre de Pain sur la Planche en compagnie d'Adeline Chetail ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ RETROUVER ADELINE : 🍥 LE SITE DE ADELINE :  https://www.adeline-chetail.fr/accueil.cfm/599930_adeline_chetail.html . 🍥 INSTAGRAM : https://www.instagram.com/adeline_chetail/?hl=fr . ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- NOS RESEAUX : 🍥 YOUTUBE : https://www.youtube.com/@painsurlaplanche4760 . 🍥 TWITTER : https://twitter.com/PSLP_Podcast . 🍥 INSTAGRAM : https://instagram.com/pslp.podcast?igshid=YmMyMTA2M2Y= ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Découvrez l'univers fascinant du doublage de mangas et d'animes dans cette interview exclusive avec Adeline Chetail, une comédienne de doublage renommée. Adeline partage ses débuts dans l'industrie, ses expériences mémorables et son avenir prometteur en tant que voix derrière vos personnages préférés. Plongez dans les coulisses du doublage de séries emblématiques comme Wakfu, Seven Deadly Sins, Spy x Family et même l'emblématique Zelda. Si vous êtes passionné par le doublage manga, les secrets des acteurs de doublage, ou si vous êtes impatient de découvrir ce que réserve Wakfu saison 4, cette interview est un incontournable. Adeline Chetail partage des anecdotes captivantes sur son parcours et sur l'art de donner vie à des personnages adorés. Ne manquez pas cette opportunité unique d'en apprendre davantage sur l'industrie du doublage et de vous plonger dans l'univers des anime. Abonnez-vous, aimez et partagez cette vidéo pour rester à jour avec les dernières nouvelles du monde du doublage et de vos séries préférées. Rejoignez-nous pour une discussion fascinante avec l'une des voix les plus talentueuses de l'industrie du doublage manga, Adeline Chetail