Nous revenons dans cet épisode sur l'une des séries les plus emblématique du cocooning et du cosy ! Les premières notes du génériques vous emènent tout droit à Stars Hollow, embarquez avec nous. "Gérante d'une auberge à Stars Hollow, petite ville du Connecticut peuplée d'habitants hauts en couleur, Lorelai Gilmore élève seule sa fille Rory, qu'elle a eu à l'âge de 16 ans. Toutes deux entretiennent une relation mère-fille très forte, qui fait d'elles avant tout des amies, et naviguent ensemble à travers les différents obstacles de la vie."