Neste episódio gravado ao vivo em Águeda, Ana Garcia Martins e David Cristina falam-nos dos diferentes tipos de pessoas odiosas que habitam o nosso planeta. Além disto fala-se ainda da controvérsia do sapatinho da Cinderela e de Judo para idosos. 

Neste episódio, gravado ao vivo em Gaia, Ana Garcia Martins e David Cristina falam das piores prendas de Natal que alguma vez receberam. E do facto de Portugal ter sacado o Capitão América.