Un Viejo y cansado león como ya no conservaba las fuerzas de la juventud decidió usar la astucia para conseguir sus presas. Su estratagema consistió en habitar una cueva y tenderse en el suelo, gimiendo y fingiendo que estaba muy enfermo. Así, cuando algunos animales pasaban para socorrerle, los atrapaba sin piedad para su comida. Habían sido cazados muchos animales, cuando un zorro, adivinando cuál era su engaño, se aproximó también y deteniéndose a prudente distancia de la cueva, preguntó al león cómo le iba con su salud. – Yo te visitaría – comentó el zorro – si no viera que la prudencia me hace ver todas las huellas entran, pero no hay ninguna que llegara a salir. Moraleja de Fabula el viejo león y la zorra Debes prestar atención, mantenerte alerta y atento en todo momento para evitar los peligros.