Resolvido o caso do assassinato de Zaida Mutumba, Miguel pediu Júlia em casamento. Mas as surpresas não ficam por aqui. O Presidente Carlos Salomão faz uma declaração ao país que envolve, não apenas Júlia, mas também o inspetor Otávio.

O Learning by Ear – Aprender de Ouvido completa uma década. A DW África sopra as velas com uma emissão especial, recordando os momentos mais marcantes do programa educativo.