«Філософський камінь»: Гаррі Поттер і вплив на книговидавництво
Listen now
Description
Редактори Vertigo Юра та Саша обговорюють «Гаррі Поттера і Філософський камінь», а також розбираються у тому, як сильно франшиза про чарівника змінила книговидавництво. Приємний бонус — гостьове включення видавця, перекладача і ведучого «Твоєї підпільної гуманітарки» Остапа Українця, який детально розповідає про особливості українського перекладу та його вплив.  Підписуйтеся на Vertigo: https://twitter.com/Vertigo_com_ua Підтримати Vertigo: http://vertigo.com.ua/donation/ У подкасті використана музика виконавця myuu.
More Episodes
У третьому, фінальному, епізоді, Юра і Саша обговорюють ймовірний фінал трилогії «Фантастичних звірів» — «Секрети Дамблдора». Під час розмови неочікувано обговорювали: те, як новий сценарист змінив враження від фільму, чому не можна порівнювати нового і старого Ґріндельвальда, що лежить за...
Published 05/29/22
У другому епізоді другого сезону Юра і Саша обговорюють (чи скоріше горять) другу частину трилогії/пенталогії «Фантастичних звірів» — «Злочини Гріндельвальда». Під час розмови неочікувано виринули: Ґріндельвальд на шесті, чаклуни-реднеки з Алабами та добровільний аскетизм Візлів. Також вчергове...
Published 05/22/22
Published 05/22/22