L'équipe de Premier et Les Buts débute l'épisode en parlant de la terrible blessure à Nick Chubb et de l'impact qu'elle aura sur les Bruns de Will (00:03:30). On reçoit ensuite Edwin Kolenge, joueur de ligne défensive de Boston College originaire de Montréal pour parler de son parcours jusqu'à la NCAA et de sa saison avec les Eagles (00:14:15). S'ajoute à l'émission un peu plus tard Tristan Marois, originaire de Saint-Bruno, qui joue actuellement dans le programme le plus hot de la NCAA en Colorado. En plus de discuter avec son bon ami Edwin, Tristan nous parle de l'ambiance délirante autour des Buffaloes, de Deion Sanders en tant qu'entraîneur et motivateur, des entraîneurs invités et de ses performances sur le terrain pour sa nouvelle équipe (00:28:30). On revient ensuite à la NFL avec nos meilleures et pires expériences dans des stades avant de décortiquer la semaine 2 (01:10:30). Enfin, on analyse les rencontres de la semaine 3 et on fait nos prédictions pour tous les duels (02:14:45).