Kaum ist Gisi zurück aus den Ferien, verabschiedet sich Kessler in ebendiese. Das hat Folgen: Die Velohändler im Raum Zürich haben mit einem unerwarteten Ansturm zu kämpfen. Und Hockey-Fachmann Stephan Roth springt in die Bresche, um über die Frage nachzudenken, ob der FCZ Meister werden kann – und ob in der NHL ein Schweizer (oder vier) den Pokal emporstemmen kann.