La música para este episodio ha sido compuesta por Respeta a tu madre, a quien no podemos estar más agradecidas. El barrio de Glassel Park, en las colinas de San Rafael, descansa, al igual que Jennie, en paz y silencio, lejos quedan las luces y los sonidos de Los Ángeles, como lejos queda el recuerdo de Bouno y Bianci, de Rodney Alcala, del apuñalador de Skid Row, de los asesinos de Sunset Strip Carol M Bundy y Dough Clark, de Lawrence Bitakker y Roy Norris, de William Bonin o de Randy Karft, cuyos crímenes habían sembrado la ciudad y los márgenes de las autopistas de víctimas inocentes, mujeres, adolescentes, niños y hombres jóvenes cuyas desapariciones en algunas ocasiones habían sido ignoradas por las autoridades y que habían hecho estremecerse de terror a Los Ángeles desde 1977. Pero la ciudad parece que al fin ha podido desprenderse del trauma de haber albergado un inusual número de asesinos en serie actuando, además, en muchas ocasiones al mismo tiempo, y espera ilusionada unos Juegos Olímpicos que, pese al boicot de los países del Este en respuesta al boicot occidental a las Olimpiadas de Moscú de 1980, están decididos a emocionar al mundo y a ser el escaparate del triunfo del capitalismo y de la american way of life pero, sobre todo, de su presidente Ronald Reagan. Sin embargo, justo un mes antes de que Jesse Owens entre en el Estadio olímiíco de Los Ángeles portando la llama olímpica, la señora Vincow se convertirá en la primera víctima, o eso al menos se pensará durante décadas, de un nuevo tipo de depredador, un asesino como nunca se había visto antes, alguien que ataca de forma aleatoria, sin motivos aparentes y sin ningún patrón reconocible, entre sus víctimas se encuentran personas de diferentes edades, géneros y razas, que apenas deja rastro tras de sí y que utiliza una violencia y crueldad inimaginables con sus víctimas. Un joven adorador de Satán que nunca expresará ningún tipo de remordimiento por sus actos, capaz de allanar sin despertar sospechas en el vecindario, las casas de sus víctimas para desaparecer después en la noche, un hombre que abusó, torturó y sembró el terror en una ciudad que estaba convencida que ya había dejado atrás sus peores momentos. Esta es la historia de Richard Ramírez.