Les mouvements migratoires sont anciens au sein de l’Empire ottoman et en Méditerranée, mais connaissent une nette accélération à la fin du XIXe siècle. Entre les années 1880 et 1920, ce sont environ 300 000 hommes et femmes du Mont-Liban, soit l’équivalent du tiers de la population, qui émigrent dans le monde entier. Ces Syriens, comme on les dénommait communément alors, vont s’installer majoritairement en Amérique. Si l'installation finale a beaucoup été étudiée, on sait peu de choses sur le transit en lui-même. Comment cette étape (ou ces étapes) est-elle vécue par les voyageurs, comment habitent-ils les lieux qui les accueillent temporairement durant leur voyage ? Céline Régnard étudie le parcours des Syriens à Beyrouth, Marseille, Le Havre et New York, autant de lieux de transit entre le point de départ et le point d’arrivée qui ont néanmoins marqué les mémoires de ces migrants.