Misteriozni krugovi u jednom polju žita navode Paulu i Philippa na akciju. Radi li se o sletištu NLO-a ili netko samo želi zaraditi na znatiželjnicima? Kada Ayhan dođe u redakciju, Paule i Philippa tamo više nema jer su otišli raditi novu reportažu. U jednom polju žita otkriveni su zagonetni krugovi za koje nitko ne zna kako su nastali. Ta neobična atrakcija ne privlači samo dvoje urednika nego i brojne turiste pa mještani vrlo brzo shvaćaju, kako od toga događaja izvući korist. U masi koja želi vidjeti krugove nalaze se ljudi različitih interesa. Turisti žele zadovoljiti svoju znatiželju, urednici riješiti zagonetku, a mještani možda zaraditi novac. Time se pruža prilika za podrobnije promatranje modalnog glagola „wollen“.