Na Radiju D Paula i Ayhan pozdravljaju novog kolegu. A onda urednici odmah moraju na posao: pokojni bavarski kralj Ludwig je navodno živ. Oni moraju na na licu mjesta istražiti o čemu se radi. Philipp upoznaje kolege Paulu i Ayhana, kao i ekscentričnu Josefine koja se brine za red u redakciji. Po dolasku u redakciju nema puno vremena da se snađe – njega i Paulu odmah čeka prvi zadatak. Šire se glasine da je kralj Ludwig, oko kojeg su ispletene brojne sage, još živ. On je 1886. poginuo pod misterioznim okolnostima. Dvoje urednika u potrazi za razjašnjenjem cijelog slučaja odlaze u dvorac Neuschwanstein i tamo ih očekuje jedan čudnovat susret. Misteriozni događaji nameću niz pitanja pa se u ovoj epizodi pruža prilika da se pod povećalo uzmu upitne riječi i odgovori.