У редакції Radio D Паула та Айган знайомляться з новим колегою. На редакторів уже чекає завдання - покійний король Людвіґ Баварський нібито насправді живий. Всі крапки над "І" розставить журналістське розслідування. Філіп знайомиться з Паулою та Айганом, а також з ексцентричною Жозефіною, яка дбає в редакції про порядок. Часу на перепочинок у Філіпа немає, оскільки для нього та Паули уже є завдання: редакція хоче, щоб вони перевірили чутки про те, що легендарний король Людвіґ ІІ ще живий. Як відомо, вважається, що він загинув 1886 року за таємничих обставин. Обидва редактори проводять розслідування у замкові Нойшванштайни, де на них чекає зловісне знайомство. Загадкові обставини спричиняють цілу низку питань, і таким чином у цьому уроці виникає нагода уважніше придивитися до питальних слів та форм віповідей.