Medellín au début des années 2000, alors tristement célèbre pour son narcotrafic et pour son taux d’homicides parmi les plus élevés au monde, ancien repère de Pablo Escobar, baron de la drogue colombien. Clara a 28 ans, elle a un fils, Manolo. Après la disparition de son mari, exécuté par les forces paramilitaires, elle quitte la campagne colombienne et part pour Medellín. En 2004, un mouvement issu de la société civile émerge à Medellín, « Pasar del miedo a la esperanza », passer de la peur à l’espoir. Nouveaux transports, désenclavement des quartiers, ouverture de bibliothèques, de maisons de quartiers … Medellín entame une révolution. Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out.