S4 EP20「鑽研40年潛心研究,一同揭開《愛麗絲》裡暗藏的玄機」🫖 漫遊者文化《解讀愛麗絲》張華
Listen now
Description
🌻人云藝云🗣️今天誰來云🌻 為什麼西方世界對愛麗絲的故事如此著迷? 如果你還沒愛上它, 那是因為你從沒有真正進入它。   不只異想天開的奇幻情節, 愛麗絲的魅力更在於各種弦外之音: 雙關語、謎語、遊戲、詩歌、哲學、遊戲、數學…… 注釋是解開這些文本之謎的鑰匙。 讀愛麗絲的樂趣就藏在這裡。   張華先生窮盡40年時間研究與翻譯愛麗絲,竭力帶領我們認識一部小說藝術之作,讓我們得到更多體悟與樂趣,得以欣賞個中許多與遊戲、邏輯、語言相關的元素,更活靈活現傳達出故事的喜劇風格,也讓我們明白為什麼愛麗絲這一百多年來始終為世人所熱愛,並理解為何卡洛爾在文學界始終占有穩固的一席之地。 精彩節錄⚡ ▶為何花費四十年投入研究愛麗絲? ▶原來愛麗絲原型跟故事中很不同? ▶讓無數譯者頭痛的文字玄機與雙關語 🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹 🌟這裡找到《解讀愛麗絲》🌟 《解讀愛麗絲》作品介紹👇 https://www.books.com.tw/products/0010985071 漫遊者文化 @ Facebook👇 https://www.facebook.com/azothbooks.read 漫遊者文化 @ Instagram👇 https://www.instagram.com/azothbooks/ 🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹 🌟艾咪的出沒地點 https://linktr.ee/amythaithai 👀人云藝云 https://open.firstory.me/user/talkaboutart/platforms 🙏艾咪曼谷日記 https://open.firstory.me/user/amythaithai/platforms Powered by Firstory Hosting
More Episodes
🌻人云藝云🗣️今天誰來云🌻 華星娛樂x九號工作室x鬱兔---有聲劇《封筆之作》 作家陸離16歲時經歷大病,被白鹿所救,從此外表不再衰老,卻因長久的自責與孤獨,決定了結生命,並給出版社寄出最後一本作品,但編輯劉思明卻找上門來,希望他完成初次出版的作品。   為了打發他,陸離只好答應繼續創作,但該作是他失去兩位重要之人時寫下的自傳作品,被時間塵封的記憶湧了上來,讓他痛苦不堪而意圖自殺,被劉思明所救。   劉思明邀請陸離來家中,以便陸離創作時就近照料,卻意外發現陸離長生不老的秘密,且經過抽絲剝繭後,他才明瞭陸離冷漠表面下的百年孤寂,與作品之所以深刻的原因。  ...
Published 06/14/24
Published 06/14/24
🌻人云藝云🗣️今天誰來云🌻 【三大笑神】顛覆你對相聲的認知 毒舌教主 黃逸豪:相聲跨界脫口秀第一人,有他在,你還擔心相聲不刺激? 相聲鬼才 宋明翰:什麼都敢編、什麼都敢講,腦洞太大,鬼話不斷。 搞笑諧神 吳思偉:有喜感算什麼?他喜感爆棚,還會唱京劇、演舞台劇、拉京胡……   【四大神作】跨界、原創、經典無所不包 《新虎口遐想》 誰來演:宋明翰、吳思偉 演什麼:若是你的好兄弟掉進動物園的野生老虎區,你會……手足無措?還是手舞足蹈?積極找救援?還是積極發IG?兩位演員將透過這段改編自經典相聲《虎口遐想》的作品,帶領大家大開腦洞,虎口逃生!   《左右為男》...
Published 06/13/24