This Week’s Show: Draft and Trade: Canadiens' Dual Approach to Accelerating Their RebuildSegment 1 | Week in Review, Habs News, League News⦁ Canadiens signed goaltender Connor Hughes to a one-year, two-way contract. ⦁ Laval Rocket signed forward Israel Mianscum to a two-year AHL contract. ⦁ Quotes of the week from Cayden Lindstrom and Zayne Parekh. Segment 2 | Trade Plan on Draft Day: 10 Players the Canadiens Could TargetFrom our Canadiens Connection listeners (and hosts), we present 10 players who may be in the sights of Habs management. Segment 3 | Have Your SayCanadiens upcoming events.Canadiens Connection question of the week.Listener's texts and emails. Get the Canadiens Connection!Use our single link here to subscribe to the Canadiens Connection your favorite podcast app. Be sure to follow @habsconnection on Twitter, Facebook, Instagram A new episode of the Canadiens Connection podcast is available weekly on Saturday afternoon. Missed an episode? You can download every episode of the Canadiens Connection HERE. Canadiens Connection on Rocket Sports RadioThank you for listening to the Canadiens Connection. This engaging podcast connects Habs fans with their beloved team from a plugged-in source they know and trust. Canadiens Connection is hosted by Rick Stephens (@RocketSports) with Michael Spinella (@TheSpinella), Amy Johnson (@FlyersRule) and Chris G (@ChrisHabs360). This talented team of credentialed journalists come together to share their valued insight.