Ein Kaufmann gerät auf dem Weg nachhause in ein Unwetter und findet Unterschlupf in einem abgelegenen Schloss. Am nächsten Morgen macht er sich auf den Heimweg und pflückt im Schlossgarten noch schnell eine Rose für seinen jüngste Tochter. Da erscheint ein fürchterliches Biest, das ihn wegen des Diebstahls töten will. Doch es ist bereit, den Kaufmann zu verschonen, wenn an seiner statt dessen Tochter für immer bei dem Biest bleibt …  Geschichten der Welt - ein Volksmärchen aus Frankreich Manchmal trügt der Schein