#9: Ложные друзья переводчика. "Пускать пыль в глаза" /False friend."Throw dust into eyes"
Description
Довольно часто фразеологизмы (устойчивый оборот речи; идиома) вызывают ошибочные, ложные ассоциации. В этом коротком выпуске разберём, что означает "пускать пыль в глаза".
P.S. Для видео на YouTube доступны субтитры!
Не забывайте подписываться на нас, ставить лайки и делиться с друзьями!
Если хотите принять участие в нашем подкасте, обязательно пишете под видео на Youtube, SoundCloud, в группе ВК!
Мы также есть на Youtube, Spotify, Apple Music, Google Podcasts, Vk podcasts, iTunes и Яндекс.Музыке
Фото: https://unsplash.com/photos/YCF34YywBrs
Музыка AcousticRock, music by Jason Shaw on Audionautix.com, https://audionautix.com
Наш канал на Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCUQpP0RMj8o1zRQcSMLCYPw
Группа в ВК: https://vk.com/russian_in_discussion
#14 Как заговорить на русском, если ты француз?/How to start speaking Russian if you're French by Russian in Discussion
Published 02/11/23
Привет! Сегодня будем обсуждать русские рождественские и новогодние традиции, но не в привычном формате интервью, а в форме квиза.
В квизе 17 вопросов? Каждый из них я повторяю дважды. И, конечно, в конце будут ответы. Удачи! :)
P.S. С китайским Новым годом!
Таймкоды:
00:00:00 — Интро /...
Published 01/22/23