رواية عن حياة البالغين الكاذبة، عن صراع الطبقات في مجتمع نابولي، عيون مراهقة ترى الصورة من بعيد، ولسان المترجم يفسر وينقل الفرضيات، صفحات تسلط الضوء على حياة البالغين الكاذبة.
رواية تتحول إلى مسلسل كارتوني فتترك أثرها على كل من عاش في أواخر الثمانينات وبداية التسعينيات، والهدف منها هو تهيئة الطفل للدخول تدريجيا إلى العالم الكبار.
على ما يبدو فأن أغلب ما نسمعه من الناس كذب، حتى نحن قد نكذب على أنفسنا، أو قد نجمل ونغير الحقيقة في أغلب الأوقات، ولكن هناك مكان واحد لا يستطيع فيه الناس أن يكذبوا.