笠翁对韵    下卷·十五咸 作者：李渔    演播：小豆芽的爸爸 zāi duì zhí ， tì duì shān ， èr bó duì sān jiān 。 栽对植，薙对芟，二伯对三监。 cháo chén duì guó lǎo ， zhí shì duì guān xián 。 朝臣对国老，职事对官衔。 lù yǔ yǔ ， tù chán chán ， qǐ dú duì kāi jiān 。 鹿麌麌，兔毚毚，启牍对开缄。 lǜ yáng yīng xiàn huǎn ， hóng xìng yàn ní nán 。 绿杨莺睍睆，红杏燕呢喃。 bàn lí bái jiǔ yú táo lìng ， yì zhěn huáng liáng dù lǚ yán 。 半篱白酒娱陶令，一枕黄梁度吕岩。 jiǔ xià yán biāo ， cháng rì fēng tíng liú kè jì ； 九夏炎飙，长日风亭留客骑； sān dōng hán liè ， màn tiān xuě làng zhù zhēng fān 。 三冬寒冽，漫天雪浪驻征帆。 解释： 薙：除草。 芟：除草。 二伯：指周初的重臣周公和召公。 三监：指周初的管叔监卫，蔡叔监鄘，霍叔监邶。 麌麌：兽群聚集的样子。 毚毚：狡猾的样子。 牍：古代用以书写文字的木片或书信。 缄：书信。 睍睆：明亮美好的样子。诗经˙邶风˙凯风：睍睆黄鸟，载好其音。明˙周清源˙吹凤箫女诱东墙：黄莺睍睆，紫燕呢喃，柳枝头，湖草岸，奏数部管弦。 呢喃：燕子的叫声。清˙王国维˙蝶恋花˙窗外绿阴添几许词：坐看画梁双燕乳。燕语呢喃，似惜人迟暮。 半篱：指陶渊明所居田园。 吕岩：唐人，字洞宾。遇黄巢起义，入终南山学道，不知所终。