Выпуск первый, в котором Маша и Маша рассказывают, почему Смерть испокон веков представляли как скелет или Мрачного жнеца, а также рассматривают литературные сюжеты, где эти образы фигурируют. Еще Маша М. пытается рассказывать сказки (в том числе, и сказки Барда Бидля), а Маша К. постоянно ее исправляет как Рон Гермиону (ладно, "шли они в сумерках" даже лучше звучит). А тем временем, партнер выпуска издательство "Самокат" дарит всем слушателям "Смертельного номера" 40% скидку на книгу "Утка, смерть и тюльпан" по промокоду ТЮЛЬПАН (он действует до 12 июня). Чтобы купить книгу, переходите по ссылке: https://samokatbook.ru/catalog/knigi-malyshy-doshkolniki/knizhki-kartinki/utka-smert-i-tyulpan/ А в подкасте вы услышите, почему Смерть в этой книге очень модная и так ли важно сохранить гендерную идентичность Смерти при переводе.