Stephan llega decepcionado de la escuela porque  lo van a cambiar de salón. La voz, utiliza ese pretexto para explicarle que hay mucha gente que tira árboles y tala bosques para construir cosas. Él comienza a hacer consciencia al respecto, y entiende que es mejor sembrar que talar. 

Esta vez, Stephan llega todo sucio y se quiere bañar. Aprenderá de una manera difícil que es necesario cuidar el agua porque es vital para la vida