Nadat ze hardhandig uit het huis van John en Maria zijn gezet, raken onze helden bij het vallen van de nacht verzeild in een geestige gevecht. Zal Yennifer wakker kunnen blijven, of zal de groep het met een man minder moeten doen?

Nummer 13 brengt duidelijk ongeluk voor Roderick. Want terwijl de bende het huis van John en Maria doorzoekt, staat hij doodsangsten uit. En met al die mysterieuze geluiden en bizarre vondsten zou dat wel eens terecht kunnen zijn.

Nu de groep zijn gids heeft gevonden, zetten ze hun tocht naar Slijthaege te voet verder. Maar eens aangekomen is de ontvangst nogal lauw. Pas wanneer Roderick besluit te helpen in de keuken van de herberg raken de gemoederen verhit.