Q-teatterissa esitetään The Pimpsons -näytelmää, joka on jonkinlainen amerikkalaisen satiirianimaatiosarja Simpsonien päällekirjoitus. Siinä huumorin hämäämän katsojan syliin kaatuu kirjo suomalaisittain tunnistettavia virtahepoja olohuoneessa: masennuksesta syömishäiriöihin ja alkoholiongelmista itsemurhiin. Podcastissa vierailevat näytelmän kirjoittaja ja ohjaaja Lauri Maijala ja pukusuunnittelija Riina Leea Nieminen, jotka kertovat The Pimpsonsin tekemisestä, omista uristaan, pukusuunnittelun roolista teatterissa sekä monialaisen ryhmätyöskentelyn onnistumisen edellytyksistä.