Warning: Spoiler-heavy review! This week, we’re talking about incompetent reporters, incompetent investigators, louche playwrights and Bridgette Bardot lookalikes. Teresa and Bill Peschel from Peschel Press discuss “Jeux de glaces,” the French television adaptation of “They Do It With Mirrors” in the series “Les Petits Meurtres d'Agatha Christie.” Sponsored by Peschel Press, the publisher of annotated Agatha Christie novels by Bill Peschel. Support Peschel Press! Visit our website to learn about our Complete, Annotated Line of Agatha Christie novels: https://peschelpress.com/the-peschel-press-complete-annotated-series/ Learn about Teresa Peschel’s “Agatha Christie, She Watched” book (coming in early 2023!) and read her movie reviews: https://peschelpress.com/teresa-peschels-agatha-christie-movie-reviews/ Chapters 0:00 Introduction 0:45 Previous adaptations 4:33 The one major change from previous version (major spoiler here!) 5:12 About the three seasons 7:44 Finally getting into the episode 12:41 Meeting Alice Avril 14:13 A rant about Marlene and Avril 16:16 The first murder 20:06 Mr. American fix-it man 23:07 Denigrating the Mildred Strete character 23:41 Carrie Louise 26:10 Laurence is a TERRIBLE investigator 27:46 Alice is a TERRIBLE investigator 30:19 What about the poisoned chocolates? 33:05 Marlene set up to look like an idiot; secretaries in cinema