จากนิยายที่เขียนลงโซเชียล มีเดีย ที่มีแฟนคลับเกือบสามแสนคน  เรื่องของเด็กสาวคนหนึ่งในยุคปัจจุบันที่หน้าตาเหมือนกับเด็กสาวคนหนึ่งในภาพถ่ายหมู่เด็กสาว 10 คน เมื่อเกือบ 100 ปีมาแล้ว นำไปสู่การตามหาความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเพื่อน ๆ ในภาพเมื่อชาติก่อน และการทำตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ต่อกันในอดีต ด้วยความช่วยเหลือของวิญญาณเพื่อนคนหนึ่งในภาพ

จากนิยายที่เขียนลงโซเชียล มีเดีย ที่มีแฟนคลับเกือบสามแสนคน  เรื่องของเด็กสาวคนหนึ่งในยุคปัจจุบันที่หน้าตาเหมือนกับเด็กสาวคนหนึ่งในภาพถ่ายหมู่เด็กสาว 10 คน เมื่อเกือบ 100 ปีมาแล้ว นำไปสู่การตามหาความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเพื่อน ๆ ในภาพเมื่อชาติก่อน และการทำตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ต่อกันในอดีต ด้วยความช่วยเหลือของวิญญาณเพื่อนคนหนึ่งในภาพ

จากนิยายที่เขียนลงโซเชียล มีเดีย ที่มีแฟนคลับเกือบสามแสนคน  เรื่องของเด็กสาวคนหนึ่งในยุคปัจจุบันที่หน้าตาเหมือนกับเด็กสาวคนหนึ่งในภาพถ่ายหมู่เด็กสาว 10 คน เมื่อเกือบ 100 ปีมาแล้ว นำไปสู่การตามหาความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเพื่อน ๆ ในภาพเมื่อชาติก่อน และการทำตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ต่อกันในอดีต ด้วยความช่วยเหลือของวิญญาณเพื่อนคนหนึ่งในภาพ

จากนิยายที่เขียนลงโซเชียล มีเดีย ที่มีแฟนคลับเกือบสามแสนคน  เรื่องของเด็กสาวคนหนึ่งในยุคปัจจุบันที่หน้าตาเหมือนกับเด็กสาวคนหนึ่งในภาพถ่ายหมู่เด็กสาว 10 คน เมื่อเกือบ 100 ปีมาแล้ว นำไปสู่การตามหาความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเพื่อน ๆ ในภาพเมื่อชาติก่อน และการทำตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ต่อกันในอดีต ด้วยความช่วยเหลือของวิญญาณเพื่อนคนหนึ่งในภาพ

จากนิยายที่เขียนลงโซเชียล มีเดีย ที่มีแฟนคลับเกือบสามแสนคน  เรื่องของเด็กสาวคนหนึ่งในยุคปัจจุบันที่หน้าตาเหมือนกับเด็กสาวคนหนึ่งในภาพถ่ายหมู่เด็กสาว 10 คน เมื่อเกือบ 100 ปีมาแล้ว นำไปสู่การตามหาความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเพื่อน ๆ ในภาพเมื่อชาติก่อน และการทำตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ต่อกันในอดีต ด้วยความช่วยเหลือของวิญญาณเพื่อนคนหนึ่งในภาพ

จากนิยายที่เขียนลงโซเชียล มีเดีย ที่มีแฟนคลับเกือบสามแสนคน  เรื่องของเด็กสาวคนหนึ่งในยุคปัจจุบันที่หน้าตาเหมือนกับเด็กสาวคนหนึ่งในภาพถ่ายหมู่เด็กสาว 10 คน เมื่อเกือบ 100 ปีมาแล้ว นำไปสู่การตามหาความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเพื่อน ๆ ในภาพเมื่อชาติก่อน และการทำตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ต่อกันในอดีต ด้วยความช่วยเหลือของวิญญาณเพื่อนคนหนึ่งในภาพ

จากนิยายที่เขียนลงโซเชียล มีเดีย ที่มีแฟนคลับเกือบสามแสนคน  เรื่องของเด็กสาวคนหนึ่งในยุคปัจจุบันที่หน้าตาเหมือนกับเด็กสาวคนหนึ่งในภาพถ่ายหมู่เด็กสาว 10 คน เมื่อเกือบ 100 ปีมาแล้ว นำไปสู่การตามหาความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเพื่อน ๆ ในภาพเมื่อชาติก่อน และการทำตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ต่อกันในอดีต ด้วยความช่วยเหลือของวิญญาณเพื่อนคนหนึ่งในภาพ

จากนิยายที่เขียนลงโซเชียล มีเดีย ที่มีแฟนคลับเกือบสามแสนคน  เรื่องของเด็กสาวคนหนึ่งในยุคปัจจุบันที่หน้าตาเหมือนกับเด็กสาวคนหนึ่งในภาพถ่ายหมู่เด็กสาว 10 คน เมื่อเกือบ 100 ปีมาแล้ว นำไปสู่การตามหาความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเพื่อน ๆ ในภาพเมื่อชาติก่อน และการทำตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ต่อกันในอดีต ด้วยความช่วยเหลือของวิญญาณเพื่อนคนหนึ่งในภาพ

จากนิยายที่เขียนลงโซเชียล มีเดีย ที่มีแฟนคลับเกือบสามแสนคน  เรื่องของเด็กสาวคนหนึ่งในยุคปัจจุบันที่หน้าตาเหมือนกับเด็กสาวคนหนึ่งในภาพถ่ายหมู่เด็กสาว 10 คน เมื่อเกือบ 100 ปีมาแล้ว นำไปสู่การตามหาความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเพื่อน ๆ ในภาพเมื่อชาติก่อน และการทำตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ต่อกันในอดีต ด้วยความช่วยเหลือของวิญญาณเพื่อนคนหนึ่งในภาพ

จากนิยายที่เขียนลงโซเชียล มีเดีย ที่มีแฟนคลับเกือบสามแสนคน  เรื่องของเด็กสาวคนหนึ่งในยุคปัจจุบันที่หน้าตาเหมือนกับเด็กสาวคนหนึ่งในภาพถ่ายหมู่เด็กสาว 10 คน เมื่อเกือบ 100 ปีมาแล้ว นำไปสู่การตามหาความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเพื่อน ๆ ในภาพเมื่อชาติก่อน และการทำตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ต่อกันในอดีต ด้วยความช่วยเหลือของวิญญาณเพื่อนคนหนึ่งในภาพ

จากนิยายที่เขียนลงโซเชียล มีเดีย ที่มีแฟนคลับเกือบสามแสนคน  เรื่องของเด็กสาวคนหนึ่งในยุคปัจจุบันที่หน้าตาเหมือนกับเด็กสาวคนหนึ่งในภาพถ่ายหมู่เด็กสาว 10 คน เมื่อเกือบ 100 ปีมาแล้ว นำไปสู่การตามหาความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเพื่อน ๆ ในภาพเมื่อชาติก่อน และการทำตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ต่อกันในอดีต ด้วยความช่วยเหลือของวิญญาณเพื่อนคนหนึ่งในภาพ

จากนิยายที่เขียนลงโซเชียล มีเดีย ที่มีแฟนคลับเกือบสามแสนคน  เรื่องของเด็กสาวคนหนึ่งในยุคปัจจุบันที่หน้าตาเหมือนกับเด็กสาวคนหนึ่งในภาพถ่ายหมู่เด็กสาว 10 คน เมื่อเกือบ 100 ปีมาแล้ว นำไปสู่การตามหาความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเพื่อน ๆ ในภาพเมื่อชาติก่อน และการทำตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ต่อกันในอดีต ด้วยความช่วยเหลือของวิญญาณเพื่อนคนหนึ่งในภาพ

จากนิยายที่เขียนลงโซเชียล มีเดีย ที่มีแฟนคลับเกือบสามแสนคน  เรื่องของเด็กสาวคนหนึ่งในยุคปัจจุบันที่หน้าตาเหมือนกับเด็กสาวคนหนึ่งในภาพถ่ายหมู่เด็กสาว 10 คน เมื่อเกือบ 100 ปีมาแล้ว นำไปสู่การตามหาความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเพื่อน ๆ ในภาพเมื่อชาติก่อน และการทำตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ต่อกันในอดีต ด้วยความช่วยเหลือของวิญญาณเพื่อนคนหนึ่งในภาพ

จากนิยายที่เขียนลงโซเชียล มีเดีย ที่มีแฟนคลับเกือบสามแสนคน  เรื่องของเด็กสาวคนหนึ่งในยุคปัจจุบันที่หน้าตาเหมือนกับเด็กสาวคนหนึ่งในภาพถ่ายหมู่เด็กสาว 10 คน เมื่อเกือบ 100 ปีมาแล้ว นำไปสู่การตามหาความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเพื่อน ๆ ในภาพเมื่อชาติก่อน และการทำตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ต่อกันในอดีต ด้วยความช่วยเหลือของวิญญาณเพื่อนคนหนึ่งในภาพ

สัมภาษณ์พิเศษ ผศ. รัศมี กฤษณมิษ อดีตอาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาสเปน ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะอักษรศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และผู้แปลวรรณกรรมเยาวชนจากภาษาสเปนเป็นภาษาไทย และหนังสือเรียนภาษาสเปนอีกมากมาย ในเรื่องเกี่ยวกับเบื้องหลังการแปลวรรณกรรมแต่ละเล่ม

วรรณกรรมเยาวชนจากประเทศสเปน ผลงานจากปลายปากกาของ โฆเซ่ หลุยส์ โอไลยโซล่า  เรื่องราวของ มานูเอลล่า เด็กหญิงตัวน้อยผู้อาศัยอยู่กับแม่ในบ้านเล็กแถบชานเมือง แม้ทั้งสองจะยากจน แต่กลับเป็นเจ้าของสิ่งล้ำค่ามหาศาลซึ่งตีราคาเป็นตัวเงินมิได้ นั่นคือมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ 

วรรณกรรมเยาวชนจากประเทศสเปน ผลงานจากปลายปากกาของ โฆเซ่ หลุยส์ โอไลยโซล่า  เรื่องราวของ มานูเอลล่า เด็กหญิงตัวน้อยผู้อาศัยอยู่กับแม่ในบ้านเล็กแถบชานเมือง แม้ทั้งสองจะยากจน แต่กลับเป็นเจ้าของสิ่งล้ำค่ามหาศาลซึ่งตีราคาเป็นตัวเงินมิได้ นั่นคือมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ 

วรรณกรรมเยาวชนจากประเทศสเปน ผลงานจากปลายปากกาของ โฆเซ่ หลุยส์ โอไลยโซล่า  เรื่องราวของ มานูเอลล่า เด็กหญิงตัวน้อยผู้อาศัยอยู่กับแม่ในบ้านเล็กแถบชานเมือง แม้ทั้งสองจะยากจน แต่กลับเป็นเจ้าของสิ่งล้ำค่ามหาศาลซึ่งตีราคาเป็นตัวเงินมิได้ นั่นคือมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ 

วรรณกรรมเยาวชนจากประเทศสเปน ผลงานจากปลายปากกาของ โฆเซ่ หลุยส์ โอไลยโซล่า  เรื่องราวของ มานูเอลล่า เด็กหญิงตัวน้อยผู้อาศัยอยู่กับแม่ในบ้านเล็กแถบชานเมือง แม้ทั้งสองจะยากจน แต่กลับเป็นเจ้าของสิ่งล้ำค่ามหาศาลซึ่งตีราคาเป็นตัวเงินมิได้ นั่นคือมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ 

วรรณกรรมเยาวชนจากประเทศสเปน ผลงานจากปลายปากกาของ โฆเซ่ หลุยส์ โอไลยโซล่า  เรื่องราวของ มานูเอลล่า เด็กหญิงตัวน้อยผู้อาศัยอยู่กับแม่ในบ้านเล็กแถบชานเมือง แม้ทั้งสองจะยากจน แต่กลับเป็นเจ้าของสิ่งล้ำค่ามหาศาลซึ่งตีราคาเป็นตัวเงินมิได้ นั่นคือมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ 

วรรณกรรมเยาวชนจากประเทศสเปน ผลงานจากปลายปากกาของ โฆเซ่ หลุยส์ โอไลยโซล่า  เรื่องราวของ มานูเอลล่า เด็กหญิงตัวน้อยผู้อาศัยอยู่กับแม่ในบ้านเล็กแถบชานเมือง แม้ทั้งสองจะยากจน แต่กลับเป็นเจ้าของสิ่งล้ำค่ามหาศาลซึ่งตีราคาเป็นตัวเงินมิได้ นั่นคือมิตรภาพอันยิ่งใหญ่จากคนในชุมชนที่พวกเขาอาศัยอยู่ ซึ่งมีน้ำใจไมตรีหยิบยื่นให้แก่กัน รวมถึงความโอบอ้อมอารีสองแม่ลูกได้รับจากเพื่อนบ้าน ครู และเพื่อนนักเรียนของลูก

วรรณกรรมจากประเทศคอสตา ริก้า ผลงานจากปลายปากกาของ ลารา ริโอส เรื่องราวของ โม เด็กสาวชาวพื้นเมืองชนเผ่ากาเบการ์ผู้ใช้ความรักอันบริสุทธิ์และความมุ่งมั่นของเธอทำลายเวทมนตร์แห่งความแค้นชิงชังและนำความสว่างไสวอบอุ่นแห่งความรักมาแทนที่ โดยเล่าผ่านขนบธรรมเนียมประเพณีอันเก่าแก่ของชนเผ่ากาเบการ์

วรรณกรรมจากประเทศคอสตา ริก้า ผลงานจากปลายปากกาของ ลารา ริโอส เรื่องราวของ โม เด็กสาวชาวพื้นเมืองชนเผ่ากาเบการ์ผู้ใช้ความรักอันบริสุทธิ์และความมุ่งมั่นของเธอทำลายเวทมนตร์แห่งความแค้นชิงชังและนำความสว่างไสวอบอุ่นแห่งความรักมาแทนที่ โดยเล่าผ่านขนบธรรมเนียมประเพณีอันเก่าแก่ของชนเผ่ากาเบการ์

วรรณกรรมจากประเทศสเปน ผลงานจากปลายปากกาของ ลารา ริโอส เรื่องราวของ โม เด็กสาวชาวพื้นเมืองชนเผ่ากาเบการ์ผู้จะใช้ ความรักอันบริสุทธิ์และความมุ่งมั่นของเธอทำลายเวทมนตร์แห่งความแค้นชิงชังและนำความสว่างไสวอบอุ่นแห่งความรักมาแทนที่

วรรณกรรมจากประเทศสเปน ผลงานจากปลายปากกาของ ลารา ริโอส เรื่องราวของ โม เด็กสาวชาวพื้นเมืองชนเผ่ากาเบการ์ผู้จะใช้ ความรักอันบริสุทธิ์และความมุ่งมั่นของเธอทำลายเวทมนตร์แห่งความแค้นชิงชังและนำความสว่างไสวอบอุ่นแห่งความรักมาแทนที่