The Americans S:4 | E:6 The Rat | Slate TV Club
Listen now
Description
Masha Gessen is responsible for Russian translation on The Americans. She joins June Thomas and show runners Joel Fields and Joe Weisberg to talk about the beauty of authentic subtitles, the difficulties that Phillip and Elizabeth would have faced when perfecting their Americans accents, and the honesty in The Americans' portrayal of the Communist sexual revolution. Note: This podcast contains spoilers and is meant to be enjoyed after you watch the episode. New episodes air Wednesdays at 10pm on FX.
More Episodes
June Thomas talks with Keri Russell and Matthew Rhys about their feelings about the series finale. Then Noah Emmerich and Brandon J. Dirden discuss their reactions to Stan Beeman's and Dennis Aderholt's behavior in Episode 610. Finally, Russell, Rhys, Emmerich, Dirden, and Costa Ronin share their...
Published 05/31/18
Published 05/31/18
June Thomas talks with showrunners Joe Weisberg and Joel Fields about about a hunter becoming a protector, Elizabeth’s flashbacks, and Claudia’s disappointment with the illegals. Then we hear from actor Costa Ronin, who plays Oleg Burov, about his response to his character’s fate. Spycraft expert...
Published 05/24/18