This week, in the void between holidays, Hal slows it down a notch and sums up a few takeaways from the year. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Pursuit Magazine and PI Education are part of StoryboardEMP, a media and education company in Nashville, TN. Pursuit, a free online magazine for private investigators, explores all things investigative, from gumshoe techniques and surveillance tech to industry news and crime in media. PI Education, its sister brand, provides online continuing education for licensed PIs. Pursuit and PIed are owned and edited by husband-wife team Hal Humphreys, a PI, and Kim Green, a writer and radio producer. In this podcast, you'll find episodes that dive deep into the work and the business of private investigations. And at PI Education's YouTube channel, you can dive even deeper into the knowledge pool of this fascinating profession, with regular briefings and webinars. Subscribe to stay up to date! Pursuit Magazine: https://pursuitmag.com/​ PI Education: https://pieducation.com/​ Our channel: https://www.youtube.com/c/PIEducation​