You’d think people would be into a Roman Polanski-less “Chinatown” sequel but they were not. Nicholson manages to give us a continuation of Robert Towne’s detective story about the evolution of Los Angeles that is simultaneously sleazier AND more compassionate than the original.