This week, we are talking about one of the biggest THOB titles that we haven’t yet discussed: 2004’s Spanglish. James L. Brooks returned nearly a decade after his Oscar success with As Good As It Gets with this story of two disparate families thrust together: an immigrant single mother and the rich Los Angeles family she works for. With Adam Sandler headlining one year after earning his first bout of buzz for Punch-Drunk Love, this looked to be a chance for the Academy to honor him as a serious performer within the Academy-beloved Brooksian seriocomic glow. But the movie… has some issues! This episode, we talk about Cloris Leachman’s stellar boozy performance and Téa Leoni’s work tried to wrangle an impossible character. We also discuss Paz Vega as the film’s attempted breakthrough performance to American audiences, Brooks’ Oscar history, and the many mystery middle names in Hollywood. Topics also include Mitski fans, the film’s cringe-inducing sex scene, and the history of the Tristar logo. Follow Us on Twitter!@Had_Oscar_BuzzJoe: @joereidChris: @chrisvfeil